![Rosalba holding the American flag and the Mexican flag, standing in front of many flags of other countries](/documents/29592621/0/RG+flags.jpg/9adf64f9-674c-9297-f65e-3dfde349bf7b?t=1704301919278)
Rosalba Giarratano (she/her/ella)
Originally from Mexico City, Rosalba is a dedicated educator who engages diverse communities in GLOBE and other NASA programs, and she is recognized for her commitment to accessible science education. Currently, Rosalba serves as a GLOBE Clouds outreach coordinator at NASA Langley Research Center, conducting teacher workshops, student connections, and presentations for audiences in the United States and in Latin America. Rosalba also leads the ENGAGE (Earth, NASA, GLOBE, And Guided Explorations) GLOBE Mission Earth program, offering guidance and training to teachers who serve underserved students across the United States. She frequently provides Spanish language support including bilingual presentations and training, translations, and development of materials. Rosalba was also a member of the GLOBE Diversity, Equity, and Inclusion Task Force, formed in 2019, and she became NASAās liaison to the GLOBE Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility Working Group in 2020. She now serves as the At-Large member of this working group. Rosalba's contributions to broaden participation in GLOBE have been multifaceted. She introduced the GLOBE Program to schools for the Deaf, resulting in student participation in GLOBE symposia and Deaf studentsā representation in online educational resources. She championed inclusivity through a webinar series that featured diverse role models and included dual language sessions (English/American Sign Language and English/Spanish). She also mentored students who presented at the American Geophysical Union. Moreover, she advocated for students who are blind and for students with low vision to secure internships with GLOBE, contributing to the improvement of GLOBEās website accessibility. Rosalba's volunteer work to share accessibility and inclusion best practices with NASAās workforce have earned her accolades, including the NASA Agency Honor AwardāDiversity, Equity, and Inclusion Medal.
Originaria de la Ciudad de MĆ©xico, Rosalba es una educadora dedicada que involucra a diversas comunidades en GLOBE y otros programas de la NASA, y es reconocida por su compromiso con la educaciĆ³n cientĆfica accesible. Actualmente, Rosalba se desempeƱa como coordinadora de difusiĆ³n de GLOBE Nubes en el Centro de InvestigaciĆ³n Langley de la NASA, realizando talleres para maestros, conexiones con estudiantes y presentaciones para audiencias en los Estados Unidos y AmĆ©rica Latina. Rosalba also leads the ENGAGE (Earth, NASA, GLOBE, And Guided Explorations) GLOBE Mission Earth program, offering guidance and training to teachers who serve underserved students across the United States. Con frecuencia brinda apoyo en el idioma espaƱol, incluidas presentaciones y capacitaciĆ³n bilingĆ¼es, traducciones y desarrollo de materiales. Rosalba tambiĆ©n fue miembro del Grupo de Trabajo de Diversidad, Equidad e InclusiĆ³n de GLOBE, formado en 2019, y se convirtiĆ³ en el enlace de la NASA con el Grupo de Trabajo de Diversidad, Equidad, InclusiĆ³n y Accesibilidad de GLOBE en 2020. Ahora se desempeƱa como miembro "At-Large" de este grupo de trabajo. Las contribuciones de Rosalba para ampliar la participaciĆ³n en GLOBE han sido multifacĆ©ticas. Introdujo el Programa GLOBE en las escuelas para sordos, lo que resultĆ³ en la participaciĆ³n de los estudiantes en los simposios de GLOBE y la representaciĆ³n de los estudiantes sordos en los recursos educativos en lĆnea. DefendiĆ³ la inclusiĆ³n a travĆ©s de una serie de seminarios web que presentaron diversos modelos a seguir e incluyeron sesiones bilingĆ¼es (inglĆ©s/lenguaje de seƱas estadounidense e inglĆ©s/espaƱol). TambiĆ©n fue mentora de estudiantes que se presentaron en la UniĆ³n GeofĆsica Americana (AGU por sus siglas en inglĆ©s). AdemĆ”s, abogĆ³ por que los estudiantes ciegos y los estudiantes con baja visiĆ³n obtengan pasantĆas en GLOBE, contribuyendo a la mejora de la accesibilidad del sitio web de GLOBE. El trabajo voluntario de Rosalba para compartir las mejores prĆ”cticas de accesibilidad e inclusiĆ³n con la fuerza laboral de la NASA le ha valido reconocimientos, incluido el Premio de Honor de la Agencia de la NASA - Medalla de Diversidad, Equidad e InclusiĆ³n.