For those GLOBE educators wanting to sharpen their skills and become GLOBE trainers while sailing on a tall ship to collect water samples, then the North American Regional meeting (NARM) is for you! Participants from all parts of the country converged in San Pedro, CA to gain additional experience in GLOBE protocols, train to become trainers, and learn how to incorporate GLOBE in the classroom and outreach programs.
The key highlights were the "train the trainer" workshops on atmosphere and hydrosphere protocols, visit to the Cabrillo Marine Aquarium, sailing on a Los Angeles Maritime Institute's tall ship while taking water samples in and around the San Pedro Harbor.
In the near future, I will be utilizing the experience gained from this NARM by 1) implementing knowledge and expertise gained toward early college and college students pursing careers in physical science at El Paso Community College, 2) train science educators in the EPISD, SISD and CISD to become GLOBE teachers in atmospheric protocols, and 3) continue to build upon the connections made with the Pacific Battleship Center and Los Angeles Unifed School District's Outdoor Education program to establish similar programs at EPCC.
GLOBE offers various in-person NARM’s for professional development. I highly encourage and recommend all GLOBE teachers gain this training and become trainers for other educators in their regions. Review the link for more information about future NARMs and other GLOBE events: https://www.globe.gov/news-events/globe-events
-------
Para aquellos educadores de GLOBE que quieran perfeccionar sus habilidades y convertirse en entrenadores de GLOBE mientras navegan en un barco alto para recoger muestras de agua, ¡entonces la reunión regional de América del Norte (NARM) es para ti! Los participantes de todas las partes del país convergieron en San Pedro, CA, para adquirir experiencia adicional en los protocolos de GLOBE, capacitarse para convertirse en formadores y aprender a incorporar GLOBE en el aula y en los programas de divulgación. Los aspectos más destacados fueron los talleres de "entrenar al entrenador" sobre los protocolos de la atmósfera y la hidrosfera, la visita al Acuario Marino de Cabrillo, navegar en el barco alto de un Instituto Marítimo de Los Ángeles mientras se toma muestras de agua en el puerto de San Pedro y sus alrededores. En un futuro próximo, utilizaré la experiencia adquirida de este NARM mediante 1) la implementación del conocimiento y la experiencia adquirida hacia los primeros estudiantes universitarios y universitarios que buscan carreras en ciencias físicas en El Paso Community College, 2) capacitar a educadores de ciencias en el EPISD, SISD y CISD para que se conviertan en maestros de GLOBE en protocolos atmosféricos, y 3) continuar construyendo sobre las conexiones hechas con el Pacific Battleship Center y el programa de educación al aire libre del Distrito Escolar Unifed de Los Ángeles para establecer programas similares en EPCC. GLOBE ofrece varios NARM en persona para el desarrollo profesional. Animo y recomiendo encarecidamente a todos los profesores de GLOBE que obtengan esta formación y se conviertan en formadores para otros educadores en sus regiones. Revise el enlace para obtener más información sobre los futuros NARM y otros eventos de GLOBE: https://www.globe.gov/news-events/globe-events
Translated by Reyna Perez – Traducido por Reyna Perez
